Испания конца XIX – начала XX века в российском социально-политическом дискурсе
В статье изучается отклик русской читающей публики на общественно-политическую обстановку в Испании конца XIX – начала XX века (испано-американская война, «кровавая неделя» 1909 г., проявления регионализма и антиклерикализма, касикизм, развитие идей социализма, рабочее движение). Автор анализирует общее и различное в общественно-политических процессах, происходивших в России и Испании того времени, а также специфику российского восприятия испанских событий. В 90-е гг. XIX в. фактором динамики образа Испании выступила испано-американская война 1898 г. Схожесть общественно-политической обстановки, социальные потрясения в Испании и России конца XIX – начале XX в. увеличивают злободневность «видения» Испании русским обществом, делают ее восприятие в России более фрагментированным.
Библиография
Боборыкин П.Д. Воспоминания: В 2 тт. Москва: Художественная литература, 1965. Т. 2: За полвека (Глава IX). BoborykinP.D. Vospominaniya: V 2 tt. Moskva: Hudozhestvennaya literatura, 1965. T. 2: Za polveka (Glava IX). [Memories: In 2 vols. Vоl. 2: For half a century (Chapter IX)]
Ведюшкина С.В. Католический мир Испании в изображении русских путешественников (вторая половина XIX века) // Испанский альманах. Власть, общество и личность в истории: Вып. 1. Москва: Наука, 2008. С. 229-244. VedyushkinaS.V. Katolicheskij mir Ispanii v izobrazhenii russkih puteshestvennikov (vtoraya polovina XIX veka) // Ispanskij al'manah. Vlast', obshchestvo i lichnost' v istorii: Vyp. 1. Moskva: Nauka, 2008. S. 229-244. [The Catholic world of Spain in description of Russian travelers (second half of the 19th century)]
Вейдемюллер К. За рубежом // Современный мир. 1909. №8. С. 119-132. Vejdemyuller K. Za rubezhom // Sovremennyj mir. 1909. №8. S. 119-132. [Abroad]
Вернер А. Испанские впечатления. Каталония // Русское богатство. 1910. №5. №5. С. 1 – 26. Verner A. Ispanskievpechatleniya. Kataloniya. // Russkoe bogatstvo. 1910. №5. №5. S. 1 – 26. [Spanish impressions, Catalonia]
Вилар П. История Испании. М.: АСТ. Астрель, 2006. Vilar P. Istoriya Ispanii. M.: AST. Astrel', 2006. [History of Spain]
Гранцева Е.О. Испанские интеллектуалы и Россия начала ХХ века: между литературой и жизнью // Диалог со временем. 2019. Вып. 68. С. 149-162. Grantseva E.O. Ispanskiye intellektualy i Rossiya nachala XX veka: mezhdu literaturoy i zhizn'yu // Dialog so vremenem. 2019. Vyp. 68. S. 149-162. [Spanish intellectuals and Russia at the beginning of the twentieth century: between literature and life]
Гройс Б. Поиск русской национальной идентичности. // Вопросы философии. 1992. № 9. С. 52 -60. Grojs B. Poisk russkojnacional'noj identichnosti. // Voprosy filosofii. 1992. № 9. S. 52-60. [Search for the Russian national identity]
Дигкоф А.А. Барселонская годовщина. Годовщина барселонского восстания // Русские ведомости. №170. 25 июля 1910. Digkof A.A. Barselonskaya godovshchina. Godovshchina barselonskogo vosstaniya // Russkie vedomosti. №170. 25 iyulya1910. [Barcelona anniversary. Anniversary of the Barcelona Rebellion]
Дикгоф А.А. В испанских кортесах. Письмо из Мадрида // Вестник Европы. 1912. №8. С. 342-356. Dikgof A.A. V ispanskih kortesah. Pis'mo iz Madrida // Vestnik Evropy. 1912. №8. S. 342-356. [In the Spanish Cortes. Letter from Madrid]
Дикгоф А.А. Письмо из Мадрида // Вестник Европы. 1911. №3. С. 303-319. Dikgof A.A. Pis'mo iz Madrida // Vestnik Evropy. 1911. №3. S. 303-319. [Letter from Madrid]
Дикгоф А.А. Современная Испания. Письмо из Барселоны // Вестник Европы. 1910. №8. С.338-356. Dikgof A.A. Sovremennaya Ispaniya. Pis'mo iz Barselony // Vestnik Evropy. 1910. №8. S.338-356. [Modern Spain. Letter from Barcelona]
Дранишникова С.В. Русская общественная мысль XIX века о социальной роли войны // Современные проблемы науки и образования. 2008. №5. С. 96-101. Dranishnikova S.V. Russkaya obshchestvennaya mysl' XIX veka o social'noj roli vojny // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2008. №5. S. 96-101. [Russian thought of the 19th century about social role of war]
Карпачев М.Д. Общественно-политическая мысль пореформенной эпохи // Очерки русской культуры XIX века. Т. 4. Общественная мысль. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. С.197-398. Karpachev M.D. Obshchestvenno-politicheskaya mysl' poreformennoj epohi // Ocherki russkoj kul'tury XIX veka. T.4 Obshchestvennaya mysl'. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 2004. S. 197-398. [Social and political thought of the post-reform era]
Кузина Н.А. Испания XIX века в путевых заметках русских путешественников // Латиноамериканский исторический альманах. 2019. №21. С. 190-206. Kuzina N.A. Ispaniya XIX veka v putevykh zametkakh russkikh puteshestvennikov // Latinoamerikanskiy istoricheskiy al'manakh. 2019. №21. S. 190-206. [Spain of the XIX century in travel notes of Russian travelers]
Майский И.М. Испания 1808-1917. Исторический очерк. М.: Изд-во АН СССР, 1959. Majskij I.M. Ispaniya 1808-1917. Istoricheskij ocherk. M.: Izd-vo AN SSSR, 1959. [Spain 1808-1917. Historical essay]
Медников И.Ю. Россия и Испания накануне 1914 года // Россия и Европа: Дипломатия и культура: [Сборник статей]. М.: Наука, 2002. С. 40-66. Mednikov I.YU. Rossiya i Ispaniya nakanune 1914 goda // Rossiya i Evropa: Diplomatiya i kul'tura: [Sbornik statej]. M.: Nauka, 2002. S. 40-66. [Russia and Spain on the eve of 1914]
Немирович-Данченко В.И. Очерки об Испании. Из путевых воспоминаний. М.: Типография Елизаветы Гербек, 1888. Т.1. Nemirovich-Danchenko V.I. Ocherki ob Ispanii. Iz putevyh vospominanij. M.: Tipografiya Elizavety Gerbek, 1888. T.1 [Essays on Spain. From travel memories]
Николаев Н.Ю. Идеи миротворчества в журнале «Русская мысль» в 90-е гг. XIX века // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4. История. 2012. № 1 (21). С. 24-29. Nikolaev N.YU. Idei mirotvorchestva vzhurnale «Russkaya mysl'» v 90-e gg. XIX veka // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. 2012. № 1 (21). S. 24-29. [Peacemaking Ideas in the «Russkaya Mysl» magazine in the 90s of 19th century]
Моралез Вильята О. Позиция России в период испано-американского конфликта из-за Кубы в конце XIX века: автореф. дис. … канд. ист. наук. М.: 1998. Oskar Moralez Vil'yata Poziciya Rossii v period ispano-amerikanskogo konflikta iz-zaKuby v konce XIX veka: avtoref. dis. … kand. ist. nauk. M.: 1998. [Russia's position during the Spanish-American conflict over Cuba at the end of the 19th century]
Пискорский В.К. Дон Антонио Кановас дель Кастильо (письмо из Испании) // Русское богатство. 1897. №9. С.78-98. Piskorskij V.K. Don Antonio Kanovas del' Kastil'o (pis'mo iz Ispanii) // Russkoe bogatstvo. 1897. №9. S.78-98. [Don Antonio Canovas del Castillo (letter from Spain)]
Пожарская С.П. Две Испании // Национальная идея на европейском пространстве в XX веке. Часть 2. М.: ИВИ РАН, 2005. С. 142 – 150. Pozharskaya S.P. Dve Ispanii. // Nacional'naya ideya na evropejskom prostranstve v XX veke. Chast' 2. M.: IVI RAN, 2005. S. 142 – 150 [Two Spains].
Полилова В.С. Рецепция испанской литературы в России первой трети XX в.: К. Бальмонт, Б. Ярхо : дисс. … канд. филол. наук М., 2012. Polilova V.S. Recepciya ispanskoj literatury v Rossii pervoj treti XX v.: K. Bal'mont, B. Yarho: diss. … kand. filol. nauk M., 2012. [Reception of Spanish literature in Russia in the first third of the 20th century: K. Balmont, B. Yarkho]
Политическая хроника // Наблюдатель. 1895. №4. С. 1-12. Politicheskaya hronika // Nablyudatel'. 1895. №4. S. 1-12. [Politicalchronicle]
Сабурова Т.А. Русский интеллектуальный мир/миф (Социокультурные представления интеллигенции в России в XIX столетия). Омск: Издательский дом «Наука», 2005. Saburova T.A. Saburova T.A. Russkij intellektual'nyj mir/mif(Sociokul'turnye predstavleniya intelligencii v Rossii v XIX stoletiya). Omsk: Izdatel'skij dom «Nauka», 2005. [Russian intellectual world / myth (Socio-cultural representations of the intelligentsia in Russia in the XIX century)]
Современное обозрение // Наблюдатель. 1898. №6. С.1-16. Sovremennoe obozrenie // Nablyudatel'. 1898. №6. S.1-16 [Contemporary review]
Сыромятников С.Н. По дороге в Америку (S.S. “Umbria”, 5-го июня 1898 г.) // Новое время. 1898. 23 июня (5 июля). №8016. С. 2-3. Syromyatnikov S.N. Po doroge v Ameriku (S.S. “Umbria”, 5-go iyunya 1898 g.) // Novoe vremya. 1898. 23 iyunya (5 iyulya). №8016. S. 2-3. [On the Road to America (S.S. “Umbria”, June 5, 1898)]
Сыромятников С.Н. У заокеанских друзей (1) (Сан-Франциско, 19 июня (1 июля) // Новое время. 1898. 10 июля (22). №8033 С. 1-2. Syromyatnikov S.N. U zaokeanskih druzej (1) (San-Francisko, 19 iyunya (1 iyulya) // Novoe vremya. 1898. 10 iyulya (22). №8033 S. 1-2. [Overseas Friends (1) (San Francisco, June 19 (July 1)]
Успенский Б.А. Историко-филологические очерки. М.: Языки славянской культуры, 2004. Uspenskij B.A. Istoriko-filologicheskie ocherki. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2004. [Historical and philological essays]
Хроника заграничной жизни // Русское богатство. 1894. №5. С. 132 - 156. Hronika zagranichnoj zhizni // Russkoe bogatstvo. 1894. №5. S. 132-156. [Abroad life chronicle]
Хроника. Иностранное обозрение // Вестник Европы. 1898. №5 С. 379-391. Hronika. Inostrannoe obozrenie // VestnikEvropy. 1898. №5 S. 379-391. [Chronicle. Foreign review]
Хроника. Иностранное обозрение // Вестник Европы. 1898. №7. С. 379-391. Hronika. Inostrannoe obozrenie // VestnikEvropy. 1898. №7. S. 379-391. [Chronicle. Foreign review]
Хроника. Иностранное обозрение // Вестник Европы. 1898. №9. C. 380-394. Hronika. Inostrannoe obozrenie // VestnikEvropy. 1898. №9. S. 380-394. [Chronicle. Foreign review]
Хроника. Иностранное обозрение // Вестник Европы. 1909. №9. С. 387-397. Hronika. Inostrannoe obozrenie // VestnikEvropy. 1909. №9. S. 387-397. [Chronicle. Foreign review]
Южакова С.Н. Политика. Испано-американская война. Текущие события // Русское богатство. 1898. №6. С.166-194. Politika. Ispano-amerikanskaya voyna. Tekushchiye sobytiya // Russkoe bogatstvo. 1898. №6. S.166-194. [Policy. Spanish-American War. Current events]