Issue #24 in 2019 year, 123-138

FRANCOISM AND NATIONAL POLITICS: CATALONIA, BASQUE COUNTRY, GALICIA DOI: 10.32608/2305-8773-2019-24-1-105-138

G. Filatov

The article discusses the features of the national policy of the Franco regime towards the three regions. Throughout the existence of the dictatorship, the attitude of the authorities towards the manifestation of national identity differed not only in chronological terms, but also territorially. If the first post-war years can be described as the time of severe repression, then after the 1950s authorities began to allow the manifestation of regional identity of the regions. The severity of the repression was not the same in different regions. If the Basque and Catalan languages was persecuted by the authorities, especially during the years of the first Francoism, then publications in Galician were allowed from the first years of the establishment of the regime. Franco authorities acted differently even within the same region. If Gipuzkoa and Bizkaia were deprived of all privileges, then Alava was able to maintain preferences.

Keywords:
Francoism, Basque Country, Catalonia, Galicia, national policy
References

Ауров О. Без Нюрнберга: испанский опыт // Свободная мысль, 2011. № 4. С. 43-58.  Aurov O. Bez Nyurnberga: ispanskij opyt // Svobodnaya mysl', 2011. № 4. S. 43-58. [Without Nuremberg: Spanish Experience // Free Thought]

Гранцева Е.О. Деятели испанской культуры в оппозиции франкизму (1939-1975 гг.). Канд. Дисс. Москва, 2005.  Grantseva E.O. Deyateli ispanskoj kul'tury v oppozicii frankizmu (1939-1975 gg.). Kand. Diss. Moskva, 2005. [Figures of Spanish culture in opposition to Francoism (1939-1975)]

Кузина Н.А. Истоки Гражданской войны в Испании 1936—1939 гг.: каталонский ракурс // Электронный научно-образовательный журнал «История», 2019. T. 10. Выпуск 2 (76) URL: https://history.jes.su/s207987840002594-2-1/  Kuzina N.A. Istoki Grazhdanskoj vojny v Ispanii 1936—1939 gg.: katalonskij rakurs // Elektronnyj nauchno-obrazovatel'nyj zhurnal «Istoriya», 2019. T. 10. Vypusk 2 (76) URL: https://history.jes.su/s207987840002594-2-1/ [The origins of the Civil War in Spain 1936-1939: Catalan perspective // Electronic Scientific and Educational Journal "History"]

Федоров А.Ю. Репрессивная политика в ходе и после гражданской войны в Испании: история и полемика // Историческая Экспертиза, 2016. № 4. С.45-66. Fedorov A.Yu. Repressivnaya politika v hode i posle grazhdanskoj vojny v Ispanii: istoriya i polemika // Istoricheskaya Ekspertiza, 2016. № 4. S.45-66. [Repressive politics during and after the Spanish Civil War: history and controversy // Historical Expertise]

Agulló Díaz C. Llengua, educació, vidaJordi Monés i el català a l'escola // Educació i història: Revista d'història de l'educació, 2001-2002. . 5.  P. 114-121

Agustí Belart D. El Franquismo En Cataluña. Madrid: Sílex, 2013.

Aragüez Rubio C. La nova cançó catalanagénesis, desarrollo y trascendencia de un fenómeno cultural en el segundo franquismo // Pasado y memoria: Revista de historia contemporánea, 2006. 5. P. 81-98.

Barruso P. Violencia política y represión en Guipúzcoa durante la guerra civil y el pri­mer franquismo (1936-1945). San Sebastián: Hiria, 2005.

Almeida Díez A. Resistencias. La oposición interior del nacionalismo vasco a la dictadura de Franco (1937-1959) // El Futuro del Pasado: revista electrónica de historia. 2019. №. 10. P. 569-606

Arraras J. Historia de la Segunda República española. Vol. 3. Salamanca: Nacional, 1964.

Arbós X., Puigsec A. Franco i l'espanyolisme. Barcelona: Curial, 1980.

Barroso Arahuetes A. Iglesia vasca, una Iglesia de vencedores y vencidos. La represión del clero vasco durante el franquismo // Ayer, 2001. № 43. P. 87-110.

Benet J. L’intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995.

Bizkarralegorra Otazua E. Ser Basque Izan, La resistencia vasca no violenta (1957-1977). Donostia: Utriusque Vasconiae, 2017.

Cabana Iglesia A. Xente de orde: o consentimiento caro ao Franquismo en Galicia. Santa Comba. Coruña: TresCtres, 2009.

Capelán Rey A. Un aspecto da propaganda franquista Vicente Risco contra Jacques Maritain // Vicente Risco Arredor de nós. Vigo: A Nosa Terra, 1993. P. 36-53.

Casals i Martorell D., Faura Pujol N. Contribució de Josep Ibàñez i Senserrich a la difusió i a la reivindicació del català durant el Franquisme a la premsala primera etapa (1966-1967) de la secció "Aclariments lingüístics" de Tele-Estel // Estudis romànics, 2015. 37. P. 85-113.

Casanova J., Espinosa F., Moreno Gómez F. Morir, matar, sobrevivir. La violencia en la dictadura de Franco. Barcelona: Crítica, 2002

Clark R. P. The Basques, the Franco Years and Beyond. Reno: University of Nevada Press, 1979.

Colomines J. Crònica de l'antifranquisme a Catalunya: apunts de memoria. Barcelona: Angle, 2003.

Conversi D. Basques, the Catalans and Spain: Alternative Routes to Nationalist Mobilisation. London: Hurst and Company, 2000.

Dasilva X. M. La traducción al gallego y la censura franquista // Quaderns: Revista de traducció, 2013. Nº 20. P. 17-29.

Della Porta D., Mattina L. Ciclos políticos y movilización étnica el caso vasco // Reis: Revista española de investigaciones sociológicas, 1986. № 35. P. 123-148.

Egaña I. El franquismo en Euskal Herria. La solución final. Andoain: Euskal memoria, 2011.

Fernández Prieto L.  Represión franquista y desarticulación social en Galicia. La destrucción de la organización societaria campesina. 1936-1942 // Historia Social, 1993. № 15. P. 49-65.

Ferré Pavia C. Serra d’Or: la plataforma de la intelligentsia cultural durant el franquisme // Cercles: Revista d’història Cultural, 2003. № 6. P. 44-52.

Giori P. Castells, sardanes i toros. Les disputes culturals dels nacionalismes durant el franquisme // Segle XX. Revista catalana d’història, 2014. № 7. P. 13-32.

Gómez Calvo J. Matar, purgar, sanar. La represión franquista en Álava. Madrid: Tecnos, 2014

González Duro E. El miedo en la posguerra. Franco y la España derrotada: la política del exterminio. Madrid: Oberón, 2003.

Irujo X. Genocidio en Euskal Herria. 1936-1945. Pamplona: Nabarralde, 2015

López-Goñi I. La "Sección de Fomento de Vascuence" de la Diputación de Navarra (1957-1972) Génesis y actuación. Gerónimo de Uztariz, 2003. №. 19. P. 49-73.

Massot i Muntaner J. La represa del llibre català a la postguerra // Marges, Els: Revista De Llengua I Literatura, 1979. № 17. P.88-101.

Míguez Macho A. La genealogía genocida del franquismo: violencia, memoria e impunidad. Madrid: Abada, 2014.

Violència i repressió a Catalunya durant el franquisme.  Balanç historiogràfic i perspectives. / Mir C., Agustí C., Gelonch J. (ed.). Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2001.

Molinero Ruiz C., Ysàs P. Catalunya durant el franquisme.  Barcelona: Editorial Empuries, 1999.

Molinero Ruiz C., Ysàs P. La cuestión catalana. Cataluña en la transición española. Barcelona: Crítica, 2014.

Morente Valero F. La escuela y el estado nuevo: la depuración del magisterio nacional, 1936-1943. Valladolid: Ambito, 1997.

No solo represión: la construcción del franquismo en Galicia. / Prada Rodríguez J. (dir.) Madrid: Biblioteca Nueva, 2014

Oroz Bretón N. Las actitudes hacia la lengua vasca en Navarra // Notas y estudios filológicos, 1998. № 13. P. 159-180.

Ors y Pérez-Peix A. La violencia y el orden. Madrid: Criterio-Libros, 1998.

Payne S.G., Palacios J. Franco: A Personal and Political Biography. Madison, University of Wisconsin Press, 2014.

Ramos Zamora S. Control y represión. Estudio comparado de los resultados de la depuración del magisterio primario en España // Revista Complutense de Educación, 2006. Vol. 17. № 1. P. 169-182.

Romero A. J. Etnicidad y violencia etarra Ethnicity and ETA's violence // Revista de Psicología Social. International Journal of Social Psychology, 2005. Vol. 21. Iss. 2. P. 171-184.

Riquer I Permanyer B. Aproximación al nacionalismo español contemporáneo // Studia historica. Historia contemporánea, 1994. № 12. P. 11-29.

Sánchez Recio G. Dictadura franquista e historiografía del Franquismo // Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne, 2017. № 52. P. 71 – 81.

Saz I. España contra España: los nacionalismos franquistas. Madrid: Marcial Pons, 2003.

Sevillano Calero F. Exterminio. El terror con Franco. Madrid: Oberón, 2004.

Solé i Sabaté M.J., Villarroya J. Cronologia de la repressió de la llengua i la cultura catalanes: (1936-1975). Barcelona: Curial, 1994.

Tébar Hurtado J. "Resistencia ordinaria": la militancia y el antifranquismo catalán ante el Tribunal del Orden Público: (1936-1977). Valencia: Universitat de València, 2012

Vallverdú M. Els primers anys d'Omnium Cultural // L' Avenç: Revista de història i cultura. 2011. 374. P. 26-35

Vega Sombría S. La política del miedo. El papel de la represión en el franquismo. Barcelona: Crítica, 2011.

Zabaleta I., Garmendia J., Murua Cartón H. Movimiento popular y escuela en el franquismo: las ikastolas en Gipuzkoa // Historia de la educación: Revista interuniversitaria, 2015. № 34. P. 305-336.