Número #19 del 2018 año, 113-129

Argentinians in the Soviets Country

H. Tarcus

The Russian Revolution of 1917 had a strong impact on distant Argentina. Argentina, populated in previous decades with European migrants, had an organized and combative labor movement very early. Its leadership was disputed by the anarchists, the socialists and the revolutionary syndicalist. The Russian events were followed with great expectation by the great national newspapers, by the trade union press, by the newspapers of the different political currents and by the organs of the populous Russian-Jewish community. The pamphlets that came from Madrid, Barcelona or Montevideo, and were published in Buenos Aires, to that avid public reader the novelties of the Bolshevik doctrine. However, that reception of news and doctrines was insufficient. The anarchists, the trade unionists, the left socialists, the emerging communists, the leaders of the Russian community in Argentina sent their delegates to Moscow early, since 1920. The delegates, in competition with each other, had to represent their Argentine counterparts; they had to see, check the new social system, and return with reports and mandates; they were going to convince of the weight of their representation and their adhesion, and also to be convinced of the depth of the transformation in Russian. The present study analyzes the first travel stories of these delegates that were deployed in a span of fifteen years, from the arrival of Komin-Alexandrovsky to Moscow in August 1920 to that of Aníbal Ponce in December 1934.

Palabras claves:
Russian revolution of the 1917, Argentina, labor movement, anar-chism, syndicalism, communism, travels books
Bibliografia

Anweiler O. Los soviets en Rusia. 1905-1921. Buenos Aires: Zero, 1975.

Aricó J. La polémica Arlt-Ghioldi. Arlt y los comunistas // La Ciudad Futura, no 3, diciembre de 1986.

Avrich P. Kronstadt 1921. Buenos Aires: Proyección, 1973.

Badiou A. El siglo. Buenos Aires: Manantial, 2006.

Bourdieu P. Las condiciones sociales de la circulación internacional de las ideas. // Intelectuales, política y poder. Buenos Aires: Eudeba, 1999.

Brinton M. Los bolcheviques y elcontrol obrero. 1917–1921. El Estado y la contrarrevolución, [Francia], Ruedo Ibérico, 1972.

Castelnuovo E. Memorias. Buenos Aires: Ediciones Culturales Argentinas, 1974.

Castelnuovo E. Yo ví... en Rusia. Buenos Aires: Actualidad, 1932.

Corbière E.J. Orígenes del comunismo argentino. Buenos Aires: CEAL, 1984.


Doeswijck A. Los anarco-bolcheviques rioplatenses. Buenos Aires: CeDInCI editores, 2013.


Gomilievsky L. El amor en libertad. Buenos Aires: Victoria, s.f.

Istrati P. Rusia al desnudo. Madrid: Cenit, 1930.


Jeifets L.S., Jeifets V.L. El Partido Comunista de Argentina y la III Internacional. La Misión Williams y los orígenes del penelonismo, México: Nostromo Ediciones / Instituto de Latinoamérica (San Petersburgo), 2013.

Kazakov V.P. Rossiyskie rabochie organizatsii v Argentine i Komintern, 1917–1922 // Latinoamerikanskiy Istoricheskiy Almanakh. No.17. 2016. [The Russian workers organizations in Argentina and Comintern, 1917–1922].

Laubstein I. Bund. Historia del movimiento obrero judío. Buenos Aires: Acervo Cultural, 1998.

Lehning A. Marxismo y anarquismo en la Revolución Rusa. Buenos Aires: Proyección, 1974.

Ponce A. Humanismo burgués y humanismo proletario. De Erasmo a Romain Rolland. México: Editorial América, 1938.

Primeros viajeros al país de los soviets. Crónicas porteñas 1920-1934. Buenos Aires: Dirección General del Libro, 2017.

Rapoport M. Bolchevique de salón. Vida de Félix J. Weil, el fundador argentino de la Escuela de Frankfurt. 
Buenos Aires: Debate, 2014.

Rusia Soviética (Apuntes de un viajero), Buenos Aires, Lorenzo Rañó, 1933.

Saítta S. Elías Castelnuovo, entre el espanto y la ternura // Bolaños A.F., Cleary Nichols G., Sosnowski S. Literatura, política y sociedad: construcciones de sentido en la Hispanoamérica contemporánea. Homenaje a Andrés Avellaneda. Pittsburg: Universidad de Pittsburg, 2008.

Serge V. Vida y muerte de Trotsky. Buenos Aires: Indoamérica, 1954.

Stepniak, La Rusia subterránea. Buenos Aires: Américalee, 1945.

Tarcus H. De la Revolución al stalinismo: el leninismo y el problema del poder // Octubre Rojo. La Revolución Rusa noventa años después / Ezequiel Adamovsky, Martín Baña y Pablo Fontana (comps.). Buenos Aires: Libros del Rojas, 2008.

Tarcus H. Diccionario biográfico de la izquierda argentina. De los anarquistas a la “nueva izquierda”. 1870–1976. Buenos Aires: Emecé, 2007.

Tarcus H. Víctor Serge en la Argentina. Huellas de un marxista libertario en nuestra cultura, // El Rodaballo. Revista de política y cultura, no 10, Buenos Aires, 2000.

Terán O. Aníbal Ponce: ¿el marxismo sin nación? México: Pasado y Presente, 1983.


Volin, La revolución desconocida (1917–1921). Buenos Aires: Proyección, 1954.