Выпуск #39 от 2023 года, 267-289

Испанские романы Лиона Фейхтвангера

Скачать
Ю. В. Василенко

В статье анализируются два романа Л. Фейхтвангера, посвященные испанской тематике, – «Гойя, или тяжкий путь познания» и «Испанская баллада (Еврейка из Толедо)». Опираясь на классические сюжеты испанской истории – две трагические «une histoire d`amour», – Фейхтвангер стремится утвердить идеалы гуманизма и Просвещения. Поднимая такие проблемы, как художник и власть, политика и любовь, прогресс и религия, борьба Добра и Зла (Света и Тьмы), «Черная легенда» и роль евреев в средневековой Испании, Фейхтвангер вынужден прийти к выводу о несовершенстве человеческой природы и разума. Автор статьи показывает, что за художественным содержанием скрывается глубокая историософия, а сам Фейхтвангер ведет постоянный и напряженный диалог с современниками.

Ключевые слова:
Фейхтвангер, средневековая Испания, Гойя, «Испанская баллада»
Библиография

Ахматова А.А. Чем хуже этот век? // Антология русской поэзии / https://stihi-rus.ru/1/Ahmatova/176.htm. Axmatova A.A. Chem xuzhe e`tot vek? // Antologiya russkoj poe`zii. [What's wrong with this age? // Anthology of Russian poetry].

Быков Д.Л. Лекции по русской литературе ХХ века. М., 2019. Т. 1 // https://www.litmir.me/br/?b=660814&p=1. By`kov D.L. Lekcii po russkoj literature XX veka. M., 2019. T. 1. [Lectures on Russian Literature of the 20th Century].

Добролюбов Н.А. Луч света в темном царстве («Современник», 1859, №№VIIIX) // https://ilibrary.ru/text/1492/p.1/index.html#fn1. Dobrolyubov N.ALuch sveta v temnom czarstve («Sovremennik», 1859, №№VIIIX). [Beam of light in the dark realm («Contemporary», 1859, №№ VII, IX)].

Затонский Д. Предисловие // Фейхтвангер Л. Собрание сочинений в шести томах. М.: Художественная литература, 1990. Т. 1. Zatonskij DPredislovie // Fejxtvanger LSobranie sochinenij v shesti tomax. M.: Xudozhestvennaya literatura, 1990. T. 1. [Foreword].

Ленин В.И. Полное собрание сочинений. М.: Изд-во политической литературы, 1970. Т. 44. Lenin V.I. Polnoe sobranie sochinenij. M.: Izd-vo politicheskoj literatury`, 1970. T. 44. [Full composition of writings].

Сироид Е. История любви в картинах: Франсиско Гойя и герцогиня Каэтана Альба // https://artchive.ru/publications/3743~Istorija_ljubvi_v_kartinakh_Fransisko_Gojja_i_gertsoginja_Kaetana_Al'ba. Siroid EIstoriya lyubvi v kartinaxFransisko Gojya i gerczoginya Kae`tana Al`ba[A love story in pictures: Francisco Goya and the Duchess of Cayetana Alba].

Соболева Н.В. Интеллектуально-исторический роман М. Юрсенар «Мемуары Адриана»: моделирование жанрово-тематического комплекса // Знание. Понимание. Умение. 2011. №1. С. 168-172. Soboleva N.VIntellektual`no-istoricheskij roman MYursenar «MemuaryAdriana»: modelirovanie zhanrovo-tematicheskogo kompleksa // Znanie.Ponimanie. Umenie. 2011. №1. S. 168-172. [Intellectual-historical novel «Adrian's Memoirs» by M. Yourcenar: modeling of the genre-thematic complex].

Фейхтвангер Л. Гойя, или Тяжкий путь познания // Фейхтвангер Л. Собрание сочинений в шести томах. М.: Художественная литература, 1990. Т. 5. Fejxtvanger LGojyaili Tyazhkij putpoznaniya // Fejxtvanger LSobraniesochinenij v shesti tomaxM.: Xudozhestvennaya literatura, 1990. T. 5. [Goya, or the Hard Path of Knowledge].

Фейхтвангер Л. Послесловие автора (1952) // Фейхтвангер Л. Лисы в винограднике. М.: Художественная литература, 1959. Fejxtvanger LPosleslovie avtora (1952) // Fejxtvanger LLisyv vinogradnikeM.: Xudozhestvennaya literatura, 1959. [Author's Afterword (1952)].

Фрадкин И.М. Предисловие // Фейхтвангер Л. Лисы в винограднике. М.: Художественная литература, 1959. Fradkin I.MPredislovie // Fejxtvanger LLisyv vinogradnikeM.: Xudozhestvennaya literatura, 1959. [Foreword].

Cañas Murillo J. «Las paces de los reyes» y «Judía de Toledo», de Lope de Vega, un primer estudio de Raquel // Anuario de estudios filológicos. 1988. Vol. 11. P. 59-82.

Castañón L. Jovellanos y Goya // Boletín del Centro de Estudios del Siglo XVIII. 1981. №9. P. 27-42.

Domínguez Ortiz A. Sociedad y Estado en el siglo XVIII español. Barcelona: Ariel, 1976.

Donoso Cortés J. Discurso sobre la situación general de Europa, pronunciado en el Congreso el 30 de enero de 1850, al discutirse el proyecto de autorización al Gobierno para plantear los presupuestos // Obras de Juan Donoso Cortés, marqués de Valdegamas. Madrid: Editorial de San Francisco de Sales, 1904. Vol. II. Р. 159-182.

Marias J. Ser español. Ideas y creencias en el mundo en el mundo hispánico. Barcelona: Planeta, 1987. 

Marqués de Lozoya (J. de Contreras y López de Ayala). Goya y Jovellanos // Boletín de la Real Academia de la Historia. Conmemorativo del bicentenario de D. Francisco de Goya. 1946. P. 95-104.

Memorias de Don Manuel Godoy príncipe de la Paz ó sea Cuenta dada de su vida política para servir a la historia del reinado del Señor Don Carlos IV de Borbón. Paris: Imprenta de I. Sancha, 1836-1842. 6 vols.

Menéndez y Pelayo M. Historia de os heterodoxos españoles. Libro sexto. Capítulo III. II. Proceso de Olavide (1725-1804) y otros análogos // https://bibliaytradicion.wordpress.com/inquisicion/historia-de-los-heterodoxos-espanoles-indice/historia-de-los-heterodoxos-espanoles-libro-vi/#3.2

Forner J.P. Oración apologética por la España y su mérito literario, para que sirva de exornación al discurso leido por el abate Denina en la Academia de Ciencias de Berlín, respondiendo á la qüestión ¿qué se debe á España? Madrid: Imprenta Real, 1786.

Helman E. Jovellanos y Goya. Madrid: Taurus, 1970.

Pedraza Jiménez F.B. La judía de Toledo: génesis y cristianización de un mito literario // Marañón en Toledo (sobre «Elogio y nostalgia de Toledo»). Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 1999. P. 19-37.

Pérez Peridis J.M. La maldición de la reina Leonor. Barcelona: Espasa, 2016.

Quintana M.J. Estudios sobre nuestra poesía // http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/estudios-sobre-nuestra-poesia--0/html/ff033850-82b1-11df-acc7-002185ce6064_7.htm#14

Ruspoli E. Godoy. La lealtad de un gobernante ilustrado. Madrid: Temas de Hoy, 2004.

Zevallos y Mier F. de. La falsa filosofía, ó El ateísmo, deísmo, materialismo y demás nuevas Sectas convencidas del crimen de Estado contra a los Soberanos y sus regalías, contra los Magistrados y Potestades legítimas. Madrid: Imprenta de D. Antonio de Sancha, 1774. T. I.